รวมแคปชั่นเที่ยว ภาษาอังกฤษ สั้น ๆ ความหมายดี พร้อมคำแปล

Blog_แคปชั่นเที่ยว captions for traveling

แคปชั่นภาษาอังกฤษสุดชิค สำหรับเพื่อน ๆ สายท่องเที่ยว ที่อยากโพสต์รูปสวย ๆ บนโซเชียลพร้อมคำภาษาอังกฤษสวยหรู น่ากดไลค์สุด ๆ ไม่ต้องไปเปิด Google ค้นหา แล้วเอาไปแปลให้ยุ่งยากอีกต่อไปแล้ว 

เพราะในบทความนี้ แอดมินได้รวบรวมแคปชั่นเที่ยว ภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี ๆ พร้อมคำแปล ให้ทุกคน copy หรือ save เก็บไว้ใช้โพสต์กับรูปการเดินทางของเราได้เลย มาดูกันว่ามีแคปชั่นภาษาอังกฤษอะไรบ้าง


แคปชั่นเที่ยว ภาษาอังกฤษ ความหมายดีมาก พร้อมคำแปล

1. Work hard, travel harder. (ทำงานให้หนัก และเที่ยวให้หนักกว่า)

2. Travel enough to meet yourself. (ออกไปเที่ยวให้มากพอ ที่จะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเรา)

3. Adventure is calling, and I must go! (การผจญภัยกำลังเรียกหา และฉันต้องไป)

4. Life is short and the world is wide. (ชีวิตมันสั้น แต่โลกเรานั้นช่างกว้างใหญ่)

6. When you’re traveling, you are what you are. (เมื่อคุณออกเดินทาง คุณคือตัวคุณเอง)

7. May your joys be as deep as the ocean. (ขอให้ความสุขของคุณ ลึกเท่ามหาสมุทร)

8. I haven’t been everywhere, but it’s on my list! (ฉันยังไม่เคยไปทุกที่หรอก แต่มันอยู่ในลิสต์ของฉันแล้ว)

9. Travel, because money returns, time doesn’t. (ออกไปเที่ยวเถอะ เพราะเงินหาคืนมาเมื่อไหร่ก็ได้ แต่เวลา กลับคืนมาไม่ได้นะ)

10. I followed my heart, and it led me to the airport. (ฉันทำตามใจของฉัน และมันก็พาฉันไปที่สนามบิน)



11. I need a six-month holiday, twice a year. (ฉันต้องการวันหยุด 6 เดือน  2 ครั้งต่อปี)

12. I’m not lost, I’m just exploring alternative routes. (ฉันไม่ได้หลงทาง ฉันแค่กำลังสำรวจเส้นทางอื่นอยู่)

13. My passport is crying for more stamps. (หนังสือเดินทางของฉันร้องไห้ขอตราประทับเพิ่มแล้ว)

14. I don’t always travel, but when I do, it’s epic. (ฉันไม่ได้เดินทางบ่อย แต่เมื่อไหร่ที่เดินทาง แน่นอนว่ามันต้องยิ่งใหญ่)

15. I’m not a tourist, I’m a temporary local. (ฉันไม่ใช่นักท่องเที่ยว ฉันเป็นคนท้องถิ่นชั่วคราวต่างหาก)

16. I’ve got a crush on the world. (ฉันหลงรักโลกใบนี้จัง)

17. My new routine: Journey. Explore. Discover. Repeat. (กิจวัตรใหม่ของฉัน คือ เดินทาง สำรวจ ค้นพบ แล้วก็ทำแบบนี้ซ้ำ ๆ)

18. Collecting experiences, not things. (สะสมประสบการณ์ ไม่ใช่สิ่งของ)

19. Traveling – the best way to be lost and found at the same time. (การเดินทาง คือ วิธีที่ดีที่สุดในการหลงทางและค้นพบตัวเองในเวลาเดียวกัน)

20. Let’s wander where the wifi is weak. (ไปเที่ยวที่สัญญาณ wifi อ่อนกันเถอะ)



21. Adventure is my middle name. (การผจญภัยเป็นชื่อกลางของฉัน)

22. I’ve found my happy place. (ฉันพบที่ที่ฉันมีความสุขแล้ว)

23. Vacation mode: on. (โหมดพักร้อน: เปิด)

24. A journey of a thousand miles must begin with a single step. (การเดินทางนับพันไมล์ ต้องเริ่มต้นด้วยก้าวแรก)

25. Better to see something once than to hear about it a thousand times. (ออกไปเห็นด้วยตาตัวเองเพียงครั้งเดียว ยังดีกว่านั่งฟังมาเป็นพันครั้ง)

26. Let’s go somewhere nobody knows about your names. (ไปที่ไหนก็ได้ ที่ไม่มีคนรู้จักเรากันเถอะ)

27. Great things never come from comfort zones. (สิ่งดี ๆ มาจากการออกจากพื้นที่ปลอดภัยของตัวเอง/ออกไปผจญโลก)

28. Living my life in my style. (ใช้ชีวิตของฉันในสไตล์ของฉัน)

29. Maybe you can’t buy happiness, but you can buy plane tickets. (คุณอาจจะไม่สามารถซื้อความสุขได้ แต่คุณสามารถซื้อตั๋วเครื่องบินได้)

30. I have 99 problems, but traveling is not one of them. (ฉันมีปัญหาเยอะแยะ แต่การท่องเที่ยวไม่ใช่หนึ่งในนั้นเลย)




ทั้งหมดนี้ก็คือแคปชั่นเก๋ ๆ เกี่ยวกับการท่องเที่ยวเป็นภาษาอังกฤษที่แอดมินคัดเลือกมาให้ทุกคนโดยเฉพาะเลยนะค้า ไม่ว่าจะเที่ยวทะเล ภูเขา หรือที่ไหน ๆ ก็สามารถ Copy หรือ Save เก็บไว้ก่อนได้น้า จะได้มีตัวเลือก ไว้เอาไปโพสต์คู่กับรูปชิค ๆ เรียกยอดไลค์รัว ๆ กันเลย

พอแอดมินได้อ่านแคปชั่นแต่ละอันแล้ว รู้สึกอยากจะพับเสื้อผ้า ใส่กระเป๋าเดินทางเลยค่ะ !
ทุกคนชอบแคปชั่นไหนกันบ้าง Comment บอกกันด้วยน้า 

Happy Learning
ทีมฝรั่งอั่งม้อ


ที่มา:
https://www.goodhousekeeping.com/life/travel/a28917249/travel-instagram-captions/
https://later.com/instagram-captions-ideas/travel-instagram-captions/
https://parade.com/972465/marynliles/vacation-instagram-captions/
https://www.thediaryofanomad.com/best-travel-captions-for-instagram/

มาเรียนรู้ อัปสกิลภาษาอังกฤษสนุก ๆ กับฝรั่งอั่งม้อได้ที่นี่เลยค่ะ 😀
> คลิกดูคอร์สของฝรั่งอั่งม้อ <

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


AI AIช่วยเขียน ai เขียนภาษาอังกฤษ business collocation Email Englishtips fixed expression follow up Howareyou How to How to learn howtolearn idioms input interview meeting mindset output phrasesformeeting presentation resume strenght studyabroad thank you ดูหนัง ดูหนังฝึกภาษา ตอบHowareyou นึกคำไม่ออก ประโยคเริ่มต้นอีเมล พูดไม่ได้ ภาษาอังกฤษ วลีตายตัว สัมภาษณ์ สัมภาษณ์งาน สำนวน อีเมล เก่งภาษา เขียน CV เขียน Resume เขียนอีเมล เรซูเม่ เรียนต่อ แคปชั่น แคปชั่นภาษาอังกฤษ

Share the Post: