จะเขียนอีเมลทีไร ไม่รู้จะเริ่มด้วยประโยคอะไร เริ่มยังไงไม่ให้ดูห้วนไป ในบทความนี้ แอดมินขอรวบรวมประโยคขึ้นต้นในเนื้อหาของอีเมลมาฝากทุกคนกัน จะมีประโยคอะไรบ้างมาดูกันเลยค่ะ
Greeting คำทักทาย
Informal คำทักทายแบบไม่เป็นทางการ
Hello/Hi/Hey First name,
สวัสดี …. [ชื่อผู้รับ] ….
Formal คำทักทายแบบเป็นทางการ
ㆍDear First name,
ถึง …. [ชื่อผู้รับ] ….
ㆍDear Ms./Mrs./Mr. Last name,
ถึง …. คำนำหน้า + [นามสกุลผู้รับ] ….
ㆍDear customers/partners/all,
ถึง คุณลูกค้า/หุ้นส่วน/ทุกท่าน
E-mail Introduction ประโยคเกริ่นนำในอีเมล
ส่วนนี้ ไม่จำเป็นต้องมี แต่ถ้าหากมี จะทำให้ดูสุภาพ ดูดียิ่งขึ้น จะเป็นการทักทาย / ท้าวความถึงเรื่องที่เคยคุยกัน หรือการแสดงความชื่นชมยินดีก็ได้
ตัวอย่างเช่น
ㆍ Thank you for …. your help with … ขอบคุณสำหรับ…ความช่วยเหลือของคุณในเรื่อง….
ㆍ Thank you for the update on … ขอบคุณสำหรับการอัพเดตเรื่อง…
ㆍ Thank you for getting in touch. ขอบคุณที่ติดต่อเข้ามา
ㆍ Thank you for a quick response. ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว
ㆍ Thank you for getting back to us on … ขอบคุณสำหรับการตอบกลับพวกเราในเรื่อง…
ㆍHope this email finds you well. หวังว่าคุณสบายดี
ㆍHope you are doing well./ Hope all is well with you. หวังว่าคุณคงสบายดี/หวังว่าทุกอย่างเป็นไปได้ดี
ㆍI hope you enjoyed your weekend. ฉันหวังว่าคุณมีความสุขในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
ㆍI hope you’re having a terrific day. ฉันหวังว่าวันนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณ
ㆍI hope you’re having a great week. ฉันหวังว่าสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ดีเยี่ยมสำหรับคุณ
ㆍIt’s great/wonderful to hear from you. มันดีมากเลยที่ได้รับข้อความจากคุณ
ㆍ Hope you are liking our services so far. หวังว่าคุณจะชื่นชอบในบริการที่ผ่านมาของเรา
ㆍ We send you our best wishes. เราส่งพรที่ดีที่สุดให้แก่คุณ/ขอให้คุณโชคดี
ㆍ Greetings from all of us at [organization name]. ทักทายจากพวกเราทุกคน ที่ [ชื่อบริษัท/องค์กร]
ㆍIt is a pleasure to be in touch with you again. ดีใจ/ยินดีมากเลยที่ได้ติดต่อคุณอีกครั้ง
ㆍIt was a delight to see you in … ดีใจ/ยินดีมากที่ได้พบคุณใน…..
ㆍI hope you enjoyed your trip to … ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขกับทริปที่….
All the best & happy learning,
คะน้า 😀
เรียนลงลึกเรื่องการใช้ภาษาอังกฤษให้โปรขึ้นสำหรับการทำงานได้ที่คอร์ส
>> ENGLISH FOR CAREER DEVELOPMENT <<
อัพสกิลภาษาอังกฤษสนุก ๆ ในคอร์สต่าง ๆ ของฝรั่งอั่งม้อได้ที่นี่เลยค่ะ 😀 > คลิกดูคอร์สของฝรั่งอั่งม้อ <
