รวมประโยคขอบคุณในภาษาอังกฤษที่สุภาพ เป็นทางการ ใช้บ่อยในการทำงาน

blog_ประโยคขอบคุณ-Thank-You05

คำภาษาอังกฤษที่หลายคนน่าจะใช้บ่อยที่สุดคือ Thank you. หรือ ขอบคุณ ใช่ไหมคะ
แต่หลายครั้งก็รู้สึกว่าคำว่า Thank you. เฉย ๆ อาจจะธรรมดาไป สั้นไป อยากมีประโยคสวยหรูที่แสดงความซาบซึ้งใจได้มากกว่านี้ หรือเพิ่มความเป็นทางการขึ้นได้บ้าง โดยเฉพาะสำหรับคนที่อยู่ในวัยทำงานที่ต้องได้สื่อสารกับลูกค้า เพื่อนร่วมงานหรือเจ้านาย


ในบทความนี้ แอดมินจะพามารู้จักประโยคขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษที่สุภาพ และเป็นทางการ แถมใช้ได้บ่อยในการทำงาน จะได้หยิบเอาไปใช้ในการขอบคุณผู้อื่นได้อย่างเหมาะสม


ประโยคขอบคุณ Thank you. ในเรื่องต่าง ๆ

เพิ่มความเฉพาะเจาะจงว่าเราขอบคุณเรื่องอะไร ประโยคเหล่านี้ใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เพียงแค่ปรับคำให้เข้ากับบริบท ก็จะได้คำที่ดูดีเหมาะสมมากขึ้น

  • Thank you for your assistance/support. (ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ/การสนับสนุนของคุณ)
  • Thank you very much for your time. (ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ)
  • Thank you for your collaboration/teamwork. (ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ/การทำงานร่วมกัน)
  • Thank you for your dedication/hard work. (ขอบคุณสำหรับความทุ่มเท/การทำงานหนัก)
  • Thank you for going above and beyond. (ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่เกินความคาดหมาย)
  • Thank you for your expertise and insights on this matter. (ขอบคุณสำหรับความเชี่ยวชาญและข้อมูลเชิงลึกของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้)
  • Thank you for your ongoing support and encouragement. (ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและกำลังใจอย่างต่อเนื่องของคุณ)
  • Thank you for the information. (ขอบคุณสำหรับข้อมูล)
  • Thank you for being an invaluable part of…. (ขอบคุณที่เป็นส่วนสำคัญของ….)
  • Thank you for your kind cooperation. (ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ)
  • Thank you for the valuable opportunity. (ขอบคุณสำหรับโอกาสที่มีค่า)


ประโยคขอบคุณแบบไม่ต้องใช้ Thank you.

เราสามารถเปลี่ยนเป็นรูปประโยคเต็ม เพื่อแสดงความขอบคุณแบบเพิ่มคำอธิบายมากขึ้นให้รู้สึกพิเศษขึ้นโดยใช้ประโยคเหล่านี้

  • I’m grateful for your support/guidance/mentorship. (ฉันรู้สึกซึ้งใจกับการสนับสนุน/คำแนะนำ/คำปรึกษาของคุณ)
  • I’m so glad you helped me with the project. (ฉันดีใจมากที่คุณช่วยฉันในโครงการนี้)
  • I appreciate your help/time/effort. (ฉันซาบซึ้งใจกับความช่วยเหลือ/เวลา/ความพยายามของคุณ)
  • I sincerely appreciate your patience. (ฉันซาบซึ้งในความอดทนของคุณ)
  • I would like to express my gratitude for… (ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณกับ…)
  • I would like to acknowledge and thank you for… (ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับ…)
  • I’m so thankful for your help with (task/project). It was a huge success. (ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณกับ(งาน) มันประสบความสำเร็จอย่างมาก)
  • You’re a lifesaver! I don’t know what I would have done without you. (คุณช่วยชีวิตฉันไว้! ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีคุณ)
  • I owe you big time for helping me with (task/project). I couldn’t have done it without you. (ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณอย่างมาก จากที่ช่วยฉันใน(งาน) ฉันไม่สามารถทำมันได้หากไม่มีคุณ)
  • I’ll never forget your help with (task/project). It was a truly unforgettable experience. (ฉันจะไม่มีวันลืมความช่วยเหลือของคุณกับ(งาน) มันคือประสบการณ์ที่ไม่อาจลืมได้เลยจริง ๆ )


>> ทั้งหมดนี้ก็คือ ประโยคขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษที่มีทั้งความสุภาพและเป็นทางการเพิ่มขึ้นมา ที่แอดมินรวบรวมไว้ให้ทุกคนหยิบเอาไปใช้ในที่ทำงานกันได้เลย หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์และช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้กับเพื่อนร่วมงานของทุกคนนะค้า


Copy เอาไปใช้กันได้เลย !

ทีมฝรั่งอั่งม้อ 😀



มาเรียนรู้ อัปสกิลภาษาอังกฤษสนุก ๆ กับฝรั่งอั่งม้อได้ที่นี่เลยค่ะ 😀

> คลิกดูคอร์สของฝรั่งอั่งม้อ <

Share the Post: