ใกล้ถึงเทศกาลของการจับของขวัญกันแล้ววว !

โอกาสพิเศษแบบนี้ หลายคนคงคุ้นเคยกับกิจกรรม “จับฉลาก” หรือ “จับสลาก” ซึ่งเป็นการแลกของขวัญสนุก ๆ ที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์ในหมู่เพื่อนหรือครอบครัว แต่ถ้าจะต้องพูดถึงคำว่า “จับฉลาก” เป็นภาษาอังกฤษให้เพื่อนชาวต่างชาติเข้าใจ เราควรใช้คำว่าอะไร

มาค่ะ วันนี้แอดมินมีคำศัพท์ที่เพื่อน ๆ สามารถหยิบเอาไปอธิบายกิจกรรมการจับฉลาก หรือแลกของขวัญให้เพื่อนชาวต่างชาติได้เข้าใจง่าย ๆ จะมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและตัวอย่างประโยคอะไรบ้าง ไปดูกันเลยค่ะ

จับฉลาก จับสลาก ภาษาอังกฤษ พูดว่าอย่างไร

To draw lots (v.)

คำว่า “draw lots” ใช้ในบริบทที่เป็นการจับฉลาก จับไม้สั้นไม้ยาว เพื่อสุ่มเลือกคนหรือสิ่งของ 

ตัวอย่างประโยค

We will draw lots to decide who will go first.
(เราจะมาจับฉลากว่าใครจะไป/เริ่มก่อน)

Let’s draw lots for presents.
(มาจับฉลากของขวัญกันเถอะ)

We drew lots to see who would get the last ticket.
(พวกเราจับฉลากดูว่าใครจะได้ตั๋วใบสุดท้าย)

ถ้าเป็นวัฒนธรรมฝรั่งที่ไม่ได้มีการสุ่มจับฉลากแบบนี้ แต่เป็นการแลกของกันจะใช้คำนี้ได้เลยค่ะ

Gift Exchange (n.)

คำว่า “Gift exchange” เป็นคำนามที่ใช้ในกรณีที่เราซื้อของมา และแลกกันกับเพื่อนในช่วงเทศกาลสำคัญ เช่น งานปีใหม่ วันคริสต์มาส

ตัวอย่างประโยค

I’m excited for the gift exchange party tonight.
(ฉันตื่นเต้นกับปาร์ตี้แลกของขวัญคืนนี้)

Everyone must bring a wrapped gift for the gift exchange.
(ทุกคนต้องเตรียมของขวัญที่ห่อมาแล้วสำหรับกิจกรรมแลกของขวัญ)

หรือถ้าต้องการใช้เป็นคำกริยา (Verb) ที่แปลว่า แลกของขวัญ สามารถใช้คำนี้ได้เลยค่ะ

To exchange gifts (v.)

ตัวอย่างประโยค

My family and I exchange gifts on Christmas morning.
(ฉันและครอบครัวแลกของขวัญกันเช้าวันคริสต์มาส)

Let’s exchange gifts at the end of the party to make it more fun!
(มาแลกของขวัญกันตอนจบงานเลี้ยงเพื่อเพิ่มความสนุกกันเถอะ)

ทั้งหมดนี้ เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แอดมินรวบรวมมาให้ เพื่อให้ทุกคนสามารถหยิบเอาไปใช้ให้ตรงตามบริบทและสถานการณ์สำหรับการพูดถึง “จับฉลาก” เป็นภาษาอังกฤษค่ะ
ก่อนนำไปใช้ อย่าลืมทำความเข้าใจ และฝึกให้คล่อง จะได้จำได้ และใช้เป็นนะค้า 

Merry Christmas & Happy New Year ล่วงหน้านะคะ 🥳
ฝรั่งอั่งม้อ

มาเรียนรู้ อัปสกิลภาษาอังกฤษสนุก ๆ กับฝรั่งอั่งม้อได้ที่นี่เลยค่ะ 😀
> คลิกดูคอร์สของฝรั่งอั่งม้อ <

AI AIช่วยเขียน ai เขียนภาษาอังกฤษ business collocation Email Englishtips fixed expression follow up Howareyou How to How to learn howtolearn idioms input interview meeting output phrasesformeeting presentation Reading resume thank you Vocabulary คำถามสัมภาษณ์ คำศัพท์ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ตอบHowareyou ประโยคเริ่มต้นอีเมล ปีใหม่ ฝึกภาษา พูดไม่ได้ ภาษาอังกฤษ วลีตายตัว สัมภาษณ์ สัมภาษณ์งาน สำนวน อีเมล เก่งภาษา เขียน CV เขียน Resume เขียนอีเมล เรซูเม่ แคปชั่น แคปชั่นภาษาอังกฤษ