บ่อยครั้งที่เราอ่านบทความหรือข่าวที่เป็นภาษาอังกฤษมักจะเจอปัญหาว่าไม่สามารถอ่านเข้าใจได้ทั้งหมด หรือไม่รู้ความหมายของคำหลาย ๆ คำที่ไม่คุ้นเคย
เพราะฉะนั้น Online Dictionary (พจนานุกรมออนไลน์) และเว็บไซต์แปลภาษาก็เป็นหนึ่งในตัวช่วยสำคัญของเรา ที่ช่วยทั้งแปลคำศัพท์และให้ความหมาย คำอธิบายช่วยให้เราเข้าใจได้มากขึ้น หลายเว็บไซต์ยังสามารถเช็คตัวอย่างประโยคได้ด้วย
ในบทความนี้ แอดมินจะมาแนะนำเว็บไซต์แปลภาษาและหาความหมายคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เหมาะสำหรับคนที่อยากหาตัวช่วยในการแปลหรือเข้าใจภาษาอังกฤษง่ายขึ้น ซึ่งเว็บเหล่านี้มีจุดเด่นที่แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับความต้องการของผู้ใช้งานเลยค่ะ มีเว็บอะไรน่าสนใจบ้างไปดูกัน
1. Longdo Dict
- เว็บไซต์แปลภาษาในรูปแบบพจนานุกรมออนไลน์แปลไทย-อังกฤษ
- มีคำแปลที่หลากหลายในหลายบริบท หลายชนิดคำ จากหลายพจนุกรมให้เลือกใช้
- ค้นหาคำศัพท์ภาษาอื่น ๆ พร้อมทั้งตัวอย่างประโยค
2. Cambridge Dictionary
- เว็บไซต์แปลภาษาในรูปแบบพจนานุกรมออนไลน์ภาษาอังกฤษสำหรับค้นหาความหมายและ synonyms
- แนะนำวิธีการใช้คำ พร้อมยกตัวอย่างประโยคอย่างละเอียด
- กดให้อ่านออกเสียง British & American Pronunciation ได้
3. Sentence Dict
- เว็บไซต์แปลภาษาที่เน้นสำหรับค้นหาตัวอย่างประโยคของคำศัพท์ที่อยากรู้
- บอกความหมายของคำและยกตัวอย่างประโยคที่หลากหลาย
4. Ludwig.guru
- เว็บไซต์แปลภาษาที่สามารถช่วยเช็คการใช้คำศัพท์ในประโยคภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ
- ค้นหาความหมายของคำศัพท์ได้หลายภาษา และมี AI ตรวจให้ว่าเขียนประโยคแบบนี้ใช้ได้หรือไม่
- ยกตัวอย่างข้อความ จากแหล่งงานเขียนที่น่าเชื่อถือ เช่น BBC, Huffington post, The Guardian, New York Times
5. Merriam-Webster
- เว็บไซต์แปลภาษาในรูปแบบพจนานุกรมออนไลน์ค้นหาความหมายเป็นภาษาอังกฤษ
- สามารถค้นหาคำศัพท์/วลี พร้อมให้ความหมาย และยกตัวอย่างประโยคที่เหมาะสำหรับอธิบายแบบง่ายสำหรับเด็กและแบบ Advanced สำหรับผู้ใหญ่
- มี word history และบทความที่เกี่ยวข้องกับคำศัพท์ให้อ่านด้วย
6. Longman dictionary
- เว็บไซต์แปลภาษาในรูปแบบพจนานุกรมออนไลน์แปลอังกฤษ-อังกฤษ และภาษาอื่น ๆ
- บอกความหมายของคำ และยกตัวอย่างประโยคที่เข้าใจง่าย
- อธิบายวิธีการใช้คำนั้น ๆ ในประโยคที่ถูกต้องตาม Grammar อย่างละเอียด
สำหรับ 6 เว็บไซต์แปลภาษานี้ เป็นตัวช่วยสำคัญของหลาย ๆ คน รวมถึงเจ้าของภาษาด้วย แอดมินมั่นใจว่า ถ้าเพื่อน ๆ ได้ลองใช้แล้ว จะสามารถช่วยให้การอ่านและทำความเข้าใจภาษาเป็นเรื่องที่ง่ายขึ้น แถมยังได้ขยายคลังคำศัพท์เพิ่มอีกด้วย
Happy Learning
ทีมฝรั่งอั่งม้อ 😀
มาเรียนรู้ อัปสกิลภาษาอังกฤษสนุก ๆ กับฝรั่งอั่งม้อได้ที่นี่เลยค่ะ 😀
