ตอบคำถามสัมภาษณ์งาน “What do you like to do in your free time? ชอบทำอะไรในเวลาว่าง” เป็นภาษาอังกฤษยังไงให้ดูโปร

2024-11-18

“What do you like to do in your free time? (คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง)”

อีกหนึ่งคำถามที่เรามักจะเจอในขณะที่สัมภาษณ์งาน นอกจากการแนะนำตัวเองให้น่าสนใจ (Tell me about yourself) แล้ว การที่ได้เจอคำถามนี้เข้าไป อาจทำให้หลายคน “ไปไม่ถูก” ในห้องสัมภาษณ์งานได้เช่นกัน

เอ้ะ จะตอบตรง ๆ ไปเลย หรือจะต้องให้มันดูมีสาระมาก ๆ ถึงจะดูดี คิดไม่ออก คิดไม่ทัน

บางคนอาจคิดว่าเป็นแค่คำถามทั่วไป แต่รู้หรือไม่ว่า จริง ๆ แล้ว คำตอบของคุณสามารถสร้างความประทับใจและเพิ่มโอกาสในการได้งานได้มากทีเดียว !

วันนี้มาดูกันว่าจะตอบคำถามนี้อย่างไรให้ดูมั่นใจ และเป็นมืออาชีพ

ประโยคคำถาม “ชอบทำอะไรนอกเวลางาน”
ที่มักจะเจอ

What do you like to do outside of work?
What do you like to do in your free time?
What are you passionate about?
What are your hobbies?
What do you do in your spare time?

เป้าหมายของการตอบคำถามนี้

การตอบคำถามเกี่ยวกับงานอดิเรกไม่ใช่แค่การพูดถึงสิ่งที่เราชอบทำ แต่เป็นโอกาสที่จะ

To present oneself as a well-rounded individual
แสดงให้เห็นว่าคุณเป็นคนที่มีความสามารถหลายอย่าง
To show that you have a life outside of work
แสดงให้เห็นว่าคุณมีชีวิตนอกเหนือจากการทำงาน
To demonstrate soft skills
แสดงให้เห็นถึงทักษะ soft skills ที่สำคัญ
(perhaps even) To find a shared interest with the interviewer
(หรือแม้แต่) อาจนำไปสู่การเชื่อมโยงความสนใจกับผู้สัมภาษณ์

เทคนิคการตอบคำถามสัมภาษณ์งานให้โดดเด่น

1. Be honest but keep it professional

ตอบตรง ๆ แต่ตอบแบบมืออาชีพ

เลือกพูดถึงงานอดิเรกที่คุณทำจริง ๆ (ไม่แต่งเรื่อง หรือพูดถึงสิ่งที่เราไม่ได้สนใจจริง)
หลีกเลี่ยงการพูดถึงงานอดิเรกที่อาจสร้างความขัดแย้งหรือไม่เหมาะสม

ให้ลอง List รายชื่องานอดิเรกที่เราชอบออกมาแล้วเลือกอันที่เหมาะสมสำหรับการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง

แต่ถ้ายังไม่มั่นใจว่าจะพูดถึงงานอดิเรกอันไหนดี แอดมินลอง List มาให้ดังนี้

Hiking (การเดินป่า)
Spending time with family & friends (การใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อน)
Listening to podcasts (การฟังพอดแคสต์)
Reading (การอ่านหนังสือ)
Sports (กีฬา)
Cooking (การทำอาหาร)
Volunteering (งานอาสาสมัคร)

2. Connect your interests to your role, set of skills, and company culture (if applicable)

เชื่อมโยงงานอดิเรก ความสนใจ หรือทักษะต่าง ๆ ให้เข้ากับวัฒนธรรมบริษัทนั้น ๆ

ทำให้เราดูเป็นคนที่ passionate กับเรื่องนี้ และใช้ทักษะอะไรบางอย่างกับงานอดิเรกนั้น ๆ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการทำงาน

เช่น

Skill (ทักษะ)

Fishing = patience and overcoming obstacles with available resources
Team sport = teamwork and achieving goals together
Brain-teaser games = creative problem-solving skills
Volunteer work = empathy and understanding others

Company culture (วัฒนธรรมองค์กร)

If the company values focusing on the health of its team members, you can share that you’re interested in staying physically fit through exercise.
(ถ้าบริษัทเน้นเรื่องสุขภาพของทีม เราก็สามารถพูดว่า เราชอบออกกำลังกายเพื่อดูแลสุขภาพให้แข็งแรง)

และตอบคำถามด้วยคำตอบที่สั้น และกระชับ

ตัวอย่างคำตอบ

สำหรับตำแหน่ง Data Analyst

“In my free time, I enjoy working on puzzles and brain games. It helps sharpen my analytical skills and nurtures my love for patterns and problem-solving. Besides that, I find hiking refreshing; it provides a fresh perspective and clears my mind, ensuring I’m always ready for new challenges at work.”

(ในเวลาว่าง ฉันชอบเล่นเกมปริศนาและเกมฝึกสมอง เพราะช่วยฝึกทักษะการวิเคราะห์และทำให้ได้ใช้ความชอบในการหารูปแบบ และแก้ปัญหา นอกจากนี้ ฉันชอบไปเดินป่าด้วย รู้สึกว่ามันช่วยให้สดชื่น ได้มุมมองใหม่ ๆ และทำให้จิตใจปลอดโปร่ง พร้อมรับมือกับงานท้าทายใหม่ ๆ ในที่ทำงานเสมอ)

สำหรับตำแหน่ง Digital Marketer

“Being a digital marketer, I love blogging in my spare time. It not only allows me to express my creativity but also keeps me updated with the latest in digital trends and SEO practices. I also enjoy photography, which often complements my blog, teaching me a lot about visual storytelling and engagement.”

(ในฐานะที่ฉันเป็นนักการตลาดดิจิทัล ฉันชอบเขียนบล็อกในเวลาว่าง มันไม่เพียงแต่ช่วยให้ได้แสดงความคิดสร้างสรรค์ แต่ยังทำให้ได้อัปเดทเทรนด์ดิจิทัลและการทำ SEO ใหม่ ๆ ด้วย นอกจากนี้ ฉันยังชอบถ่ายภาพ ซึ่งมักจะเอามาใช้เสริมในบล็อก ทำให้ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเล่าเรื่องผ่านภาพและการสร้างการมีส่วนร่วมกับผู้อ่าน)

สำหรับตำแหน่ง Administrative Assistant

“I’ve always loved journaling. It helps me organize my thoughts and reflect on my experience. It also improves my attention to detail and my ability to document and summarize information efficiently.”

(ฉันชอบการเขียนไดอารี่มาตลอด มันช่วยให้จัดระเบียบความคิดและได้สะท้อนประสบการณ์ต่าง ๆ นอกจากนี้ยังช่วยพัฒนาความใส่ใจในรายละเอียดและความสามารถในการจดบันทึก และสรุปข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพ)

นี่คือเทคนิคและตัวอย่างคำตอบในการตอบคำถามสัมภาษณ์ “What do you like to do in your free time? ชอบทำอะไรในเวลาว่าง” เป็นภาษาอังกฤษ ที่เพื่อน ๆ สามารถหยิบไปใช้ในการแชร์หรือพูดคุยถึงงานอดิเรกเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งถือว่าเป็นโอกาสที่ดีในการแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นคนที่มีความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ และมีทักษะที่เป็นประโยชน์ต่อการทำงาน

ก่อนนำไปใช้ เราควรเตรียมตัวให้พร้อม ฝึกตอบคำถามให้คล่องขึ้น อาจจะลองฝึกตอบคำถามกับเพื่อน หรือคนที่มีประสบการณ์ใกล้ตัว เพื่อปรับปรุงคำตอบและสร้างความมั่นใจในการสื่อสารมากยิ่งขึ้นนะคะ แอดมินเป็นกำลังใจให้ค่า ^^

สำหรับใครที่กำลังมองหางานใหม่ และอยากเตรียมตัวให้พร้อม เรียนรู้เทคนิคดี ๆ ในการตอบคำถามสัมภาษณ์ให้โดนใจ ได้ที่

แอดมินขอให้ทุกคนโชคดีกับการสัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษนะค้า
ทีมฝรั่งอั่งม้อ

และสำหรับใครที่อยากเตรียมข้อมูลให้พร้อม มั่นใจเต็มร้อย ก่อนสัมภาษณ์งาน
มาทดลองเรียนฟรีกับเราได้ที่คอร์ส Mastering English for Job Interviews & Resume